Memleketimden uzağım ve kolaylaşmıyor
Artık geçici olmayan bir uzaklık üzerine ve bulunduğun yerde ne kuracağın üzerine.
أخَذَ رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم بمَنكِبي، فقال: كُنْ في الدُّنيا كَأنَّكَ غَريبٌ أو عابِرُ سَبيلٍ. وكان ابنُ عُمَرَ يقولُ: إذا أمسَيتَ فلا تَنتَظِرِ الصَّباحَ، وإذا أصبَحتَ فلا تَنتَظِرِ المَساءَ، وخُذ مِن صِحَّتِكَ لمَرَضِكَ، ومِن حَياتِكَ لمَوتِكَ
“Resûlullah ﷺ omzumdan tuttu ve şöyle buyurdu: Dünyada bir garip yahut bir yolcu gibi ol. İbn Ömer de şöyle derdi: Akşama erdiğinde sabahı bekleme, sabaha erdiğinde akşamı bekleme; sağlığından hastalığın için, hayatından ölümün için pay al.”Çeviren Uswah taslağı, inceleme bekliyor
Sahîh-i Buhârî 6416
Râvi : Abdullah b. ÖmerMuhaddis : BuhârîKaynak :
Uzaklık bir noktada bir kesinti olmaktan çıkıp düzenin kendisi hâline gelir. Dönüş noktası teslimiyet değil; aidiyet hak edilmiş gibi hissettirmeden önce bir yere ait olmaya karar vermektir.
Ne yapmalıYakınında bir yer seç ve oradakiler yüzünü tanıyana kadar her hafta git.
Sonraki
Birini kaybettim ve günler tatsız geçiyor
Yasa benzemeyen yas üzerine ve kaynakların bu hâlde senden ne istediği üzerine.
Uzun zamandır bekliyorum
Henüz karşılık bulmamış dualar ve beklemenin ne yaptığının nasıl anlaşıldığı üzerine.
Biri benden sürekli para istiyor
İstemek hiç bitmediğinde ne yapmalı ve Peygamber ﷺ kendisinden yardım isteyen bir adama ne söyledi.