
Birini kaybettim ve günler tatsız geçiyor
Yasa benzemeyen yas üzerine ve kaynakların bu hâlde senden ne istediği üzerine.
دَخَلنا مع رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم على أبي سَيفٍ القَينِ، وكان ظِئرًا لإبراهيمَ عليه السَّلامُ، فأخَذَ رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إبراهيمَ، فقَبَّلَه، وشَمَّه، ثُمَّ دَخَلنا عليه بَعدَ ذلك وإبراهيمُ يَجودُ بنَفسِه، فجَعَلَت عَينا رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم تَذرِفانِ، فقال له عبدُ الرَّحمَنِ بنُ عَوفٍ رَضيَ اللهُ عنه: وأنتَ يا رَسولَ اللهِ؟ فقال: يا ابنَ عَوفٍ إنَّها رَحمةٌ، ثُمَّ أتبَعَها بأُخرى، فقال صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: إنَّ العَينَ تَدمَعُ، والقَلبَ يَحزَنُ، ولا نَقولُ إلَّا ما يَرضى رَبُّنا، وإنَّا بفِراقِكَ يا إبراهيمُ لَمَحزونونَ
“Resûlullah ﷺ ile birlikte, İbrâhim'in sütbabası olan demirci Ebû Seyf'in yanına girdik. Resûlullah ﷺ İbrâhim'i aldı, öptü ve kokladı. Daha sonra, İbrâhim can verirken yanına girdik; Resûlullah'ın ﷺ gözleri yaş dökmeye başladı. Abdurrahman b. Avf ona: Sen de mi yâ Resûlallah? dedi. Ey İbn Avf, bu bir rahmettir, buyurdu. Sonra yaşlar birbirini izledi ve şöyle dedi: Göz yaşarır, kalp hüzünlenir; biz Rabbimizin razı olacağından başkasını söylemeyiz. İbrâhim, senin ayrılığınla gerçekten hüzünlüyüz.”Çeviren Uswah taslağı, inceleme bekliyor
Sahîh-i Buhârî 1303
Râvi : Enes b. MâlikMuhaddis : BuhârîKaynak :
Tatsızlık da yastır. Onu gösterişli biçimde hissetme zorunluluğun yok ve geride kaldığın bir takvim de yok.
Ne yapmalıHer gün sıradan bir yükümlülüğü sürdür. O bir halattır ve göründüğünden fazlasını taşır.
Sonraki

Memleketimden uzağım ve kolaylaşmıyor
Artık geçici olmayan bir uzaklık üzerine ve bulunduğun yerde ne kuracağın üzerine.

Uzun zamandır bekliyorum
Henüz karşılık bulmamış dualar ve beklemenin ne yaptığının nasıl anlaşıldığı üzerine.

Biri benden sürekli para istiyor
İstemek hiç bitmediğinde ne yapmalı ve Peygamber ﷺ kendisinden yardım isteyen bir adama ne söyledi.