Haksızlık ettiğim birinden kaçıyorum
Suçluluğun kurduğu mesafe ve bırakıldıkça neden büyüdüğü üzerine.
مَن كانَت له مَظلِمةٌ لأخيه مِن عِرضِه أو شيءٍ فليَتَحَلَّلْه منه اليَومَ، قَبلَ أن لا يَكونَ دينارٌ ولا دِرهَمٌ، إن كان له عَمَلٌ صالِحٌ أُخِذَ منه بقدرِ مَظلِمَتِه، وإن لَم تَكُنْ له حَسَناتٌ أُخِذَ مِن سَيِّئاتِ صاحِبِه فحُمِلَ عليه
“Kim kardeşine onuru yahut başka bir şey konusunda haksızlık etmişse, dinarın da dirhemin de bulunmayacağı gün gelmeden bugün ondan helâllik dilesin: salih ameli varsa haksızlığı ölçüsünde ondan alınır; iyilikleri yoksa arkadaşının günahlarından alınıp ona yüklenir.”Çeviren Uswah taslağı, inceleme bekliyor
Sahîh-i Buhârî 2449
Râvi : Ebû HüreyreMuhaddis : BuhârîKaynak :
Kaçınmak karşı taraftan ilgisizlik gibi okunur. Senin utanç olarak yaşadığını o terk edilmek olarak yaşar ve iki okuma arasındaki aralık her hafta açılır.
Ne yapmalıDört cümle gönder: ne yaptığın, bunun sana ait olduğu, gerekçesiz, ve tek bir soru.
Sonraki
Bir dostum tam gerektiğinde beni yarı yolda bıraktı
Birini affetmekle aynı şeyde ona yeniden güvenmek arasındaki fark üzerine.
Birinin arkamdan kötü konuştuğunu öğrendim
Neye cevap vermeye değer, neyi geride bırakmaya değer.
Biri benden sürekli para istiyor
İstemek hiç bitmediğinde ne yapmalı ve Peygamber ﷺ kendisinden yardım isteyen bir adama ne söyledi.